Matty Matheson goes on the Late Show to preach the holy trinity of everyday foods in his latest cookbook, Soups, Salads, Sandwiches.